According to the requirements of the central and provincial party committees and the arrangements of the municipal Party Committee, in 2016, the city, county, township (town) three party committees, the People's Congress, the government, the CPPCC will begin one after another。In order to create a clean and positive environment for the change of the term and ensure the smooth progress of the change of the term, the Central Commission for Discipline Inspection and the Central Organization Department are hereby announced as follows:

1. It is strictly prohibited to form cliques, and disciplinary measures shall be taken against those who engage in cliques or cliques for personal gain。

(2) It is strictly prohibited to solicit votes for bribery, and those who engage in non-organizational activities such as soliciting votes and campaigning in democratic recommendations and elections shall be excluded from the list of candidates or disqualified as candidates, and disciplinary sanctions shall be given according to the circumstances, and bribery shall be dealt with according to law。

3. It is strictly forbidden to buy and sell officials. Those who bribe others or accept bribes for the purpose of seeking post adjustment or promotion shall be suspended or removed from office first, and shall be dealt with according to discipline and law。

4. It is strictly prohibited to run officials, and those who seek office or rank treatment by means of pulling ties or blackmail shall not be promoted。

5, it is strictly prohibited to cheat officials, tamper with, forgery of cadres file materials, all relevant personnel to give organizational treatment or disciplinary sanctions。

6. It is strictly prohibited to interceded to say hello, to make a vow or to promote and re-use for others to interceded to say hello, to privately interfere with the selection and appointment of lower-level cadres, and to seriously investigate the responsibility of serious circumstances。

7, it is strictly prohibited to use illegal personnel, the sudden promotion and adjustment of cadres, exceeding the number of cadres and the selection and appointment of cadres in violation of the prescribed procedures, will be declared invalid, and the relevant personnel will be disciplined according to the circumstances。

8, it is strictly prohibited to run the air leakage, the leakage, diffusion involving the change of personnel arrangements and other confidential content, will be investigated the relevant personnel responsibility。
9??It is strictly forbidden to interfere with the change of terms, and those who fabricate rumors, falsely accuse others or hinder others' free exercise of the right to vote will be dealt with severely, and those suspected of violating laws and crimes will be transferred to judicial organs for handling。

Welcome the broad masses of cadres to supervise, if found in violation of the discipline of the transition, please promptly report to the organization。

Municipal Commission for Discipline Inspection report phone: 0351-12388-1 Municipal Commission for Discipline Inspection report website: http://www.Shanxi.12388.gov.cn/taiyuanshi/ 
Municipal Organization Department Report phone: 0351-12380-2 Municipal Organization Department Report website: http://www. ty12380.gov.cn

Organization Department of the CPC Municipal Committee Address: Taiyuan City, 81 Xinjian Road, Organization Department of the CPC Taiyuan Municipal Committee Cadres Supervision Office (Report Center)
小店区委组织部举报电话： 7212380迎泽区委组织部举报电话： 3112380杏花岭区委组织部举报电话： 7112380尖草坪区委组织部举报电话： 5612380万柏林区委组织部举报电话： 4612380晋源区委组织部举报电话： 6812380古交市委组织部举报电话： 5812380清徐县委组织部举报电话： 5712380阳曲县委组织部举报电话： 3812380娄烦县委组织部举报电话： 2112380

Organization Department of the CPC Taiyuan Municipal Committee for Discipline Inspection

April 7, 2016

http://www.taiyuan.gov.cn/syzfgb/328589.jhtml